Eu Já Fui Seu Irmão
Brasil/Pará-Tocantins32'1993
Sessões presenciais:
19 de novembro às 12h30
Cine Humberto Mauro, Palácio das Artes
24 de novembro às 14h
Jardins Internos, Palácio das Artes
Exibição online:
de 17 de novembro a 02 de dezembro
direção (director):
Vincent Carelli
fotografia (cinematography):
Vincent Carelli
edição (editing):
Tutu Nunes
som (sound):
Vincent Carelli
produção (production):
Vídeo nas Aldeias
contato (contact):
olinda@videonasaldeias.org.br
Um documentário sobre o intercâmbio cultural entre os Parakatêje, do Pará e os Krahô do Tocantins, que embora falem a mesma língua, nunca haviam se encontrado antes. Kokrenum, líder dos Parakatêjê e preocupado com a descaracterização do seu povo, resolve ir conhecer uma aldeia Krahô que conserva muitas de suas tradições. Um ano depois, os Paraktêjê retribuem o convite. No final, os chefes selam um pacto de amizade entre os dois povos.
We Gather As A Family
This film documents a cultural exchange between the Parkatêjê (Gavião) of the Para state and their "relatives", the Krahô of Tocantins. Kokrenum, chief of the Parkatêjê, organizes a visit to the Krahô, who speak their language and maintain their traditions.. The following year, the Parkatêjê return the invitation and the Krahô travel to kokren's village. The two chiefs discuss cultural issues and seal a pact of friendship between their groups.